교리를 가르침으로 바꿈
| 변개된 성서들 (개역한글판, NIV, NASB 등) | 구절 | 한글킹제임스성경(KJV) |
|---|---|---|
| 가르치심(teaching) | 마 7:28 | 교리(doctrine) |
| 교훈(teaching) | 막 1:27 | 교리(doctrine) |
| 가르치심(teaching) | 눅 4:32 | 교리(doctrine) |
| 교훈(teaching) | 요 18:19 | 교리(doctrine) |
| 가르침(teaching) | 행 2:42 | 교리(doctrine) |
그 외 변개된 구절들 – 마 15:9,2, 22:33, 막 1:22, 4:2, 7:7, 11:18, 12:38,요 7:16,17, 행 5:28, 13:12, 17:19, 롬 6:17, 16:17, 고전 14:6, 딤전 1:10, 4:13, 5:17, 딤후 3:10, 딛 1:9, 요이 9절, 계 2:14,15,24 등등…
뉴에이지 리더들이나 아바타르(육신을 입은 신으로 자처하는 자들)들은 수많은 가르침을 제공한다. 불교 단체 중 하나인 ‘니쉬렌 쇼수’는 그들의 글에서 “교리의 짐스러움”과 그들의 “가르침” 사이의 차이를 분명하게 보여준다.
그래서 “그들 단체의 창시자는 부처의 가르침은 원했지만 교리는 배척했다.”고 한 추종자는 언급한다. 이 가르침이라는 단어는 뉴에이지의 세계종교 속으로 침투해 들어가고 있다. 뉴에이지 리더인 앨리스 베일리는 <선전포고>에서 그리스도인들의 무기인 “교리”를 그녀의 가르침과 바꿀 것을 요구한다.
이와 동일한 맥락에서 변개된 성경들은 성경에서 “교리”라는 단어를 “가르침” 또는 “교훈”이라는 말로 대체시키고 있다. “가르침은 맞을 수도 있고 틀릴 수도 있는 것이지만, 교리는 어떤 주제에 대한 진리를 말한다.” 사도 바울은 “교리”는 멸시하는 대신 “가르침”으로 향하는 풍조를 미리 내다보고 이렇게 말했다.
3때가 이르리니 사람들이 건전한 교리를 견디지 못하고, 그들 자신의 정욕에 따라 가려운 귀를 즐겁게 해줄 선생들을 많이 두리라. 4또한 그들이 그들의 귀를 진리에서 돌이켜 꾸며 낸 이야기로 돌리리라. 3For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears; 4And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.디모데후서 4:3-4한글킹제임스성경
그래서 변개된 성경을 쓰는 한국 교회들은 가르침에 대해서만 설교할 뿐 교리에 대해서는 무지하므로 가장 중요하면서 근본적인 “구원론”마저도 혼동하고 있으며, 이로 인해 결국 많은 교인들이 그 무서운 지옥으로 끌려가는 것이다.
뉴에이지 리더인 에드윈 로저는 이렇게 말한다. “교리는 뉴에이지에서 그리 중요하지 않다. 중요한 것은 종교적 체험이다.” 이처럼 사이비 종교 지도자들에 의해 “경험”이 진리를 밝히는 척도가 되어 교리를 대체해 나가는 일들이 현재 교회 내로 침투해 들어오고 있다.
<성도들의 영적 전쟁, War on the Saints>의 저자 제시 펜 루이스(Jessie Penn Lewis)는 기록된 성경이 아니라 자신의 경험 속에서 하나님과의 만남을 추구할 때 생길 수 있는 영적 미혹에 대해 다음과 같이 적고 있다.
“초자연적인 것이면 모두 다 하나님께로부터 온 것으로 생각하는 자들에게 악한 영들은 교사가 되어 영적 계시를 줌으로써 자신들의 가르침을 받아들이게 하고 있다.” 특히 한국 교회에서 이렇게 역사하는 미혹의 영에 속아 감각적인 체험에 사로잡힌 자들이 많은 이유는 변개된 성경으로 믿음 생활을 하기 때문이다.
이 변개된 성경에서 교리를 없애고 교훈 또는 가르침으로 대체시켜 많은 사람들이 하나님 말씀의 교리를 모르는 채 혼란 속으로 깊이 빠지고 있는 것이다.
또 회개는 단순히 자신이 지은 죄에 대한 인정과 슬픔에서 멈추는 것이 아니다. 복음에 있어서의 회개는 자신이 행한 일이 아니라 바로 죄인 된 자기 “존재”에 대한 탄식을 요구한다. 이런 회개는 베드로, 욥, 이사야에게서 확실히 나타난다.
회개는 믿음 이전에 온다.
15너희는 회개하고 복음을 믿으라. 15And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.마가복음 1:15한글킹제임스성경
회개는 죄 용서 이전에 온다.
47모든 민족 가운데 그의 이름으로 회개와 죄사함이 선포되어야 하리라. 47And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.누가복음 24:47한글킹제임스성경
복음적인 회개는 죄인된 자기 존재에 대한 깊은 탄식과 함께 의인이시며 육신으로 오신 하나님이신 예수 그리스도를 믿는 것을 반드시 수반한다. 무엇을 회개하라는 것인가? 하나님의 형상이신 예수 그리스도(고후 4:4)대신 우상을 섬기는 죄를 회개하라는 말씀이다. “그리스도의 복음”을 삭제함 – 롬 1:16, 고전 9:18
| 개역한글판성경 | 구절 | 한글킹제임스성경 |
|---|---|---|
| 내가 복음을 부끄러워하지 아니하노니 | 롬 1:16 | 내가 그리스도의 복음을 부끄러워하지 아니하노니 |
| 그런즉 내 상이 무엇이냐 내가 복음을 전할 때에 값 없이 전하고 복음으로 인하여 내게 있는 권을 다 쓰지 아니하는 이것이로다 | 고전 9:18 | 그렇다면 내 상이 무엇이냐? 그것은 내가 복음을 전할 때에 값없이 그리스도의 복음을 전하고, 복음으로 인한 내 권리를 다 사용하지 아니하는 것이로다. |
진정 그리스도의 복음을 부끄러워하지 않는 사람이라면 “그리스도의”라는 말을 삭제하지 않았을 것이다.
복음에도 천국 복음(마 24:14), 영원한 복음(계 14:6), 은혜의 복음(행 20:24) 등 여러 종류가 있다.
이 시대에 예수 그리스도의 보혈을 믿음으로써 받는 구원은 고린도전서 15:1-4에 잘 제시되어 있으며, 하늘에서 온 천사라도 그리스도의 복음 이외에 다른 복음을 전하면 저주를 받는다 (갈 1:7,8).
개역성경의 로마서 1:16에 “그리스도의”가 삭제되어 있는 것은 개역성경 자체가 한쪽에서는 은혜의 복음을 전하다가도 다른 한쪽에서는 행위 구원으로 유도하는, 순수한 은혜의 복음이 아닌 “다른” 복음을 전하기 때문이 아닌가?
개역성경은 고린도전서 9:18에서도 “그리스도의 복음”을 삭제하고 있다
댓글 남기기