예언의 성취 – 마 27:35
| 개역한글판성경 | 한글킹제임스성경 |
|---|---|
| 저희가 예수를 십자가에 못 박은 후에 그 옷을 제비뽑아 나누고 | 그들이 주를 십자가에 못 박은 후 주의 옷을 제비뽑아 나누었으니 이는 선지자를 통하여 “그들이 그들 중에서 나의 옷을나누고 또 나의 속옷을 놓고 제비뽑았나이다.”라고 하신 말씀이 이루어지게 하려 함이더라. |
예수님께서는 “성경대로” 즉 구약에 예언된 대로 우리의 죄들을 위해 죽으셨다가 부활하셨다.
3내가 받은 것을 먼저 너희에게 전달하였나니 이는 성경대로 그리스도께서 우리의 죄들로 인하여 죽으시고 4장사되셨다가 성경대로 셋째 날에 다시 살아나셔서 3For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; 4And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:고린도전서 15:3-4한글킹제임스성경
그런데 개역성경은 위 구절에서 예수님의 죽으심이 구약의 예언에 따라 이루어진 사실을 삭제하고 있다.
마가복음 15:28도 같은 맥락에서 삭제되었다.
3그리하여 '그가 범죄자들과 더불어 헤아림을 받았다.'고 말한 성경이 이루어졌더라. 3And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.마가복음 15:28한글킹제임스성경
[개역성경에는 (없음)으로 처리되어 있다.] 성경이 이루어졌다는 사실은 그분이 바로 구약에 예언된 메시야이심을 입증하는것이다.
말라키를 빠뜨리다 – 막 1:2
| 개역한글판성경 | 한글킹제임스성경 |
|---|---|
| 선지자 이사야의 글에 보라 내가 내 사자를 네 앞에 보내노니 저가 네 길을 예비하리라 | 선지서들에도 기록된 바와 같이 “보라, 내가 나의 사자를 네면전에 보내리니, 그가 네 앞서 네 길을 예비하리라. |
마가복음 1장 3절은 이사야 40장을 인용한 것이지만 2절은 이사야 어디에서도 발견되지 않는다. 그 구절은 말라키 3:1의 인용이기 때문이다.
따라서 “선지자들”이라고 해야 맞고, “선지자 이사야의 글에”라고 하면 말라키를 제외시킨 것이 되므로 오류가 된다. 오류가 들어 있는 성경이 어떻게 성경이 될 수 있는가? 개역성경은 절대무오한 하나님의 말씀이 결코 될 수 없다.
모든 사람은 아니었다 – 히 3:16
| 개역한글판성경 | 한글킹제임스성경 |
|---|---|
| 듣고 격노케 하던 자가 누구뇨 모세를 좇아 애굽에서 나온모든 이가 아니냐 | 이는 어떤 자들이 말씀을 들을 때에 격노케 하였음이라. 그러나 모세에 의하여 이집트에서 나온 모든 사람이 그리한 것은 아니었느니라. |
개역성경은 명백히 오류를 범하고 있다. 이집트에서 나온 모든 사람이 하나님을 격노케 하여 광야에서 죽은 것이 아니기 때문이다.
29너희의 시체가 이 광야에 쓰러질 것이며 이십 세 이상으로(이십 세 이하는 제외되었다) 너희의 전체 수에 따라 너희 가운데서 계수받은 모든 자, 즉 나를 거역하여 불평하였던 자들은, 30여푼네의 아들 칼렙과 눈의 아들 여호수아를 제외하고는, 내가 너희로 거기에서 살게 하리라고 맹세했던 31그 땅에 너희는 절대로 들어가지 못하리라. 32그러나 너희의 어린 것들, 즉 너희가 말하기를먹이가 되겠다고 한 그들은 내가 데리고 들어가리니, 그들은 너희가 멸시하였던 그 땅을 알게 될 것이라. 그러나 너희로 말하면,너희의 시체들은 이 광야에서 쓰러지리라. 29Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward which have murmured against me. 30Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun. 31But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised. 32But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.민수기 14:29-32한글킹제임스성경
위 구절에서 두 부류는 하나님의 심판에서 제외된 것을 알 수 있다. 당시에 이십세 이하였던 어린아이들, 그리고 여호수아와 칼렙은 제외되어 약속된 땅에 들어갔던 것이다.
마귀는 이처럼 교묘하게 성경에 오류를 삽입시켜 놓았다. 이는 하나님 말씀의 절대무오성을 실추시키려는 의도인 것이다.
댓글 남기기