08 성경의 역사

                            138내가 주의 거룩한 전을 향하여 경배하고 주의 자애하심과 주의 진리를 인하여 주의 이름을 찬양하리니 이는 주께서 주의 말씀을 주의 모든 이름 위에 크게 하셨음이니이다.

                            138I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.

시편 138:2 한글킹제임스성경

                            7우리는 하나님의 말씀을 변개시킴으로써 이익을 취하는 여러 사람들과 같지 않고 오직 성실함으로써 또 하나님께로부터 난 자로서 하나님 앞에서와 그리스도 안에서 말하노라.

                            7For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

고린도후서 2:7 한글킹제임스성경

                            16모든 성경은 하나님의 영감으로 주어진 것으로 교리와 책망과 바로잡음과 의로 훈육하기에 유익하니
                            17이는 하나님의 사람이 온전하게 되며, 모든 선한 일에 철저히 구비되게 하려 함이니라.

                            16All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
                            17That the man of God may be perfect, thoroughly furnished unto all good works.

디모데후서 3:16-17 한글킹제임스성경

                            16율법과 선지서들은 요한까지요, 그후로는 하나님의 나라가 전파되어 사람마다 그 안으로 밀고 들어가느니라.	
                            17율법의 한 획이 없어지는 것보다 하늘과 땅이 없어지는 것이 더 쉬우니라.	
                            18누구든지 자기 아내를 버리고 다른 여자와 혼인하는 자는 간음하는 것이요, 남편에게 버림받은 여자와 혼인하는 자도 간음하는 것이라.	
                            19어떤 부자가 있었는데, 그는 자색옷과 고운 베옷을 입고 매일 호화로운 생활을 하고 있더라.	
                            20또 나사로라고 하는 어떤 거지가 있었는데 온몸에 헌데가 난 채 그 부자의 문전에 누워서	
                            21부자의 식탁에서 떨어진 부스러기로 배를 채우기를 바라니, 심지어 개들이 와서 그의 헌데를 핥더라.	

                            16The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.
                            17And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
                            18Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.
                            19There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
                            20And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
                            21 And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man’s table: moreover the dogs came and licked his sores.

누가복음 4:16-21 한글킹제임스성경

                            6주의 말씀들은 순수한 말씀들이라. 흙 도가니에서 단련되어 일곱 번 정화된 은 같도다.
                            7오 주여, 주께서 이 말씀들을 간수하시리니 주께서 이 세대로부터 영원토록 그것들을 보존하시리이다.
                        
                            6The words of the Lord are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
                            7Thou shalt keep them, O Lord, thou shalt preserve them from this generation for ever.

시편 12:6-7 한글킹제임스성경

                            14그 안에서 우리가 그의 보혈을 통하여 구속, 곧 죄들의 용서함을 받았느니라.

                            14In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:

골로새서 1:14 한글킹제임스성경

                            30그리하여 그들을 데리고 나와서 말하기를 “선생님들이여, 내가 구원을 받으려면 어떻게 해야 하나이까?”라고 하니
                            31그들이 말하기를 “주 예수 그리스도를 믿으라. 그리하면 너와 네 집안이 구원을 받으리라.”고  하니라.

                            30And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
                            31And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.

사도행전 16:30-31 한글킹제임스성경

                            35예수께서 유대인들이 그를 쫓아내었다는 말을 듣고 난 후 그를 만나서 말씀하시기를 “너는 하나님의 아들을 믿느냐?”고 하시니

                            35Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?

요한복음 9:35 한글킹제임스성경

                            42예수께 말씀드리기를 “주여, 주께서 주의 왕국에 임하실 때 나를 기억하소서.”라고 하니
                            43예수께서 그에게 말씀하시기를 “진실로 내가 너에게 말하노니, 오늘 네가 나와 함께 낙원에 
                            있으리라.”고 하시니라.
                            
                            42And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
                            43And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, Today shalt thou be with me in paradise.

누가복음 23:42,43 한글킹제임스성경

                            20예수께서 그들에게 말씀하시기를 “너희가 믿지 않기 때문이라. 진실로 내가 너희에게 말하노니 너희에게 겨자씨 한 알만한 믿음이 있다면, 너희가 이 산에게 말하여 ‘여기서 저리로 옮겨져라.’ 하면 옮겨질 것이요, 또 너희에게 불가능한 일이 전혀 없을 것이니라.

                            20And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.

마태복음 17:20 한글킹제임스성경

                            11인자가 온 것은 잃어버린 자를 구원하려는 것이라.

                            11For the Son of man is come to save that which was lost.

마태복음 18:11 한글킹제임스성경

                            14위선자인 서기관들과 바리새인들아, 너희에게 화 있으리라! 이는 너희들이 과부들의 집을 삼키며 남들에게 보이고자 길게 기도하기 때문이라. 그러므로 너희는 더 큰 심판을 받으리라.

                            14Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.

마태복음 23:14 한글킹제임스성경

                            36아들을 믿는 자는 영생을 가졌고 그 아들을 믿지 않는 자는 생명을 보지 못하고 오히려 하나님의 진노가 그 사람 위에 머물러 있느니라.”고 하더라.

                            36He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

요한복음 3:36 한글킹제임스성경

                            2갓난 아기들로서 순수한 말씀의 젖을 사모하라. 이는 너희가 그것으로 인하여 자라게 하려 함이니라.

                            2As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:

베드로전서 2:2 한글킹제임스성경

                            26이는 그가 교회를 말씀에 의한 물로 씻어 거룩하게 하시고 깨끗게 하사

                            26That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

에베소서 5:26 한글킹제임스성경

                            24제자들이 그의 말씀에 놀라더라. 그러자 예수께서 다시 대답하여 그들에게 말씀하시기를 “자녀들아, 재물을 신뢰하는 자들이 하나님의 나라에 들어가는 것이 얼마나 어려운 일이냐!

                            24And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!

마가복음 10:24 한글킹제임스성경

                            23카퍼나움아, 하늘까지 높아진 너는 지옥까지 낮아지리라. 너에게 행하였던 권능을 소돔에서 행하였더라면 그 성읍이 오늘까지 남아 있었으리라.

                            23And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.

마태복음 11:23 한글킹제임스성경

                            9이는 성령의 열매는 모든 선과 의와 진리 안에 있음이라.
                            
                            9For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;

에베소서 5:9 한글킹제임스성경

                            12오 아침의 아들 루시퍼야, 네가 어찌 하늘에서 떨어졌느냐! 민족들을 연약하게 하였던 네가 어찌 땅으로 끊어져 내렸느냐!

                            12And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker.

사도행전 14:12 한글킹제임스성경

                            1네가 갈고리로 리비야단을 끌어낼 수 있겠느냐? 또한 끈으로 그의 혀를 맬 수 있겠느냐?

                            1Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?

욥기 41:1 한글킹제임스성경

                            26내 피부에 벌레들이 이 몸을 멸하여도 내가 내 몸을 입고 하나님을 보리라.

                            26And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:

욥기 19:26 한글킹제임스성경

                            10그런데 너는 어찌하여 네 형제를 판단하느냐? 어찌하여 네 형제를 업신여기느냐? 우리가 모두 그리스도의 심판석 앞에 서리라.

                            10But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.

로마서 14:10 한글킹제임스성경

                            22내가 너희에게 말하노니, 까닭없이 자기 형제에게 노하는 자는 누구든지 심판의 위험에 처하게 될 것이며, 형제에게 라카라 하는 자는 누구나 공회의 위험에 처하게 될 것이요, 또 어리석은 자라 하는 자는 누구나 지옥불의 위험에 처하게 될 것이라.

                            22But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.

마태복음 5:22 한글킹제임스성경